Når jeg så en genstand, kom bevidstheden om at jeg så den imellem den og mig, omgav den med en smal åndelig kant der forhindrede mig i nogensinde at komme i direkte berøring med dens substans, den ligesom fordampede inden jeg fik kontakt med den, på samme måde som et hvidglødende legeme der bliver holdt hen imod en våd genstand, ikke kommer i berøring med dens fugtighed fordi det altid vil have en fordampningszone foran sig.
Proust